Royaume-Uni
1 pinte impériale = 568,261 mLUnité réglementée pour la bière et le cidre pression. La pinte impériale reste une mesure familière du quotidien.
Atlas contemporain des unités de volume
La pinte,
une unité qui résiste.
Le système métrique s’est imposé presque partout. La pinte demeure pourtant bien vivante — mais sa valeur change selon la rive de l’Atlantique.
Usage standard actuel
Usage coutumier
Usage limité ou hérité
Sélectionnez un pays sur la carte
Deux mesures principales
Une même appellation,
deux volumes.
La pinte impériale dépasse la pinte liquide américaine d’environ 20,1 %. Une différence discrète sur le nom, nettement moins dans le verre.
GB
Pinte impériale
568,261 mL
Royaume-Uni et Irlande. Issue du système impérial britannique défini au XIXe siècle.
US
Pinte liquide américaine
473,176 mL
États-Unis. Elle correspond à un huitième de gallon liquide américain.
US
Pinte sèche américaine
550,610 mL
Mesure américaine distincte, réservée aux matières sèches. Elle est moins courante que la pinte liquide.
Un mot qui voyage mal.En France, une « pinte » désigne généralement 50 cl. Au Canada francophone, pinte et chopine peuvent renvoyer à d’autres divisions historiques : pint et « pinte » ne sont donc pas toujours de parfaits équivalents.
Outil de conversion
Convertir les volumes
Entrez une quantité, choisissez son unité et obtenez immédiatement les deux variantes de la pinte.
Pinte impériale1,760pt imp.
Pinte américaine2,113pt US
Pinte US sèche1,816pt US dry
Volume métrique1litre
Conversions fondées sur 1 pt imp. = 568,26125 mL et 1 pt US liquide = 473,176473 mL et 1 pt US sèche = 550,610471 mL.
Repères
Une longue histoire, en bref.
-
Naissance de la pinte impériale
Le Royaume-Uni harmonise ses unités. La pinte impériale devient le huitième d’un gallon impérial, soit exactement 568,26125 mL.
-
Standardisation américaine
L’accord international sur le yard et la livre fixe les bases permettant d’exprimer précisément les unités américaines dans le système métrique.
-
La métrification progresse
L’Australie, la Nouvelle-Zélande et l’Afrique du Sud abandonnent progressivement les unités impériales, même si le mot « pint » demeure parfois dans l’usage.
-
La pinte revient au Québec
Le développement de la bière pression et des microbrasseries redonne au mot « pinte » une place dans l’usage courant canadien-français.
-
Une unité, plusieurs volumes
La pinte impériale, la pinte liquide américaine et la pinte sèche américaine continuent de coexister selon les pays et les usages.